Ochrana osobných údajov
Spoločnosť Lesy Ruttkay s.r.o. spracúva osobné údaje v súlade s nariadením GDPR (EÚ) 2016/679 a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
1. Aké údaje zbierame
Pri rezervácii sezóny alebo objednávke švédskeho ohňa zbierame: meno a priezvisko, e-mailovú adresu, telefónne číslo a adresu doručenia. Pri B2B objednávkach aj obchodné meno, IČO a fakturačnú adresu.
2. Účel spracovania
Údaje používame na potvrdenie rezervácie, vystavenie faktúry, organizáciu doručenia a prípadnú komunikáciu o sezóne. Údaje nikdy nepredávame. Okrem dopravcu potrebného na doručenie ich zdieľame iba s poskytovateľmi uvedenými v bode 4 — a to výlučne s vaším súhlasom.
3. Cookies a meranie reklamy
Pri prvej návšteve sa vás pýtame na súhlas s cookies. Bez neho nespúšťame žiadne meracie ani reklamné nástroje — web aj rezervačný formulár fungujú úplne normálne. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať vymazaním údajov stránky v nastaveniach prehliadača; pri ďalšej návšteve sa spýtame znova.
Ak súhlas udelíte, meriame návštevnosť a účinnosť našej reklamy. Súčasťou toho je aj takzvané serverové meranie konverzií: keď odošlete rezerváciu, odošleme z nášho servera poskytovateľom reklamy informáciu, že rezervácia vznikla. Vaša e-mailová adresa a telefónne číslo sú v nej zakódované nezvratnou hašovacou funkciou (SHA-256) — slúžia len na spárovanie s reklamou, ktorú ste videli, a nikdy sa neodosielajú v čitateľnej podobe.
4. Príjemcovia údajov
Okrem dopravcu spolupracujeme s týmito poskytovateľmi: Notion Labs, Inc. (evidencia rezervácií), PostHog, Inc. (analytika návštevnosti, EÚ dátové centrum), Google Ireland Ltd. (Google Analytics, Google Ads) a Meta Platforms Ireland Ltd. (meranie reklamy na Facebooku a Instagrame). Posledné tri sa aktivujú iba po vašom súhlase. Prenos do USA je krytý rámcom EU–US Data Privacy Framework a štandardnými zmluvnými doložkami.
5. Doba uchovávania
Osobné údaje uchovávame po dobu trvania zmluvného vzťahu a ďalšie 3 roky po jeho ukončení z dôvodu zákonných povinností (daňová evidencia). Faktúry uchovávame 10 rokov v súlade s účtovnými predpismi.
6. Vaše práva
Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie alebo prenositeľnosť. Máte tiež právo namietať spracovanie a podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR. Žiadosť zasielajte na matej@ruttkaywood.sk.
7. Kontakt
Lesy Ruttkay s.r.o. · Vrútky, Slovenská republika
matej@ruttkaywood.sk · +421 952 633 298
Platné od 7. augusta 2026.